YOU SAID:
I love eating cheeseburgers, but they also love to eat me.
INTO JAPANESE
チーズバーガーを食べることが大好きですが、彼らはまた、私を食べるが大好き。
BACK INTO ENGLISH
I'd love to eat a cheeseburger, they also love will eat me.
INTO JAPANESE
私はチーズバーガーを食べるが大好き、彼らはまた意志を愛する私を食べる。
BACK INTO ENGLISH
Love to eat the cheeseburger I, they also will love to eat.
INTO JAPANESE
チーズバーガーを食べるが大好き、彼らはまた食べるが大好きでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Love to eat a cheeseburger, they also eat will love.
INTO JAPANESE
チーズバーガーを食べるが大好き、彼らはまた食べるが大好き。
BACK INTO ENGLISH
Love to eat a cheeseburger, they also love eating.
INTO JAPANESE
チーズバーガーを食べるが大好き、彼らはまた食べることが大好き。
BACK INTO ENGLISH
Love to eat a cheeseburger, they also love to eat.
INTO JAPANESE
チーズバーガーを食べるが大好き、彼らはまた食べるが大好き。
BACK INTO ENGLISH
Love to eat a cheeseburger, they also love eating.
INTO JAPANESE
チーズバーガーを食べるが大好き、彼らはまた食べることが大好き。
BACK INTO ENGLISH
Love to eat a cheeseburger, they also love to eat.
INTO JAPANESE
チーズバーガーを食べるが大好き、彼らはまた食べるが大好き。
BACK INTO ENGLISH
Love to eat a cheeseburger, they also love eating.
INTO JAPANESE
チーズバーガーを食べるが大好き、彼らはまた食べることが大好き。
BACK INTO ENGLISH
Love to eat a cheeseburger, they also love to eat.
INTO JAPANESE
チーズバーガーを食べるが大好き、彼らはまた食べるが大好き。
BACK INTO ENGLISH
Love to eat a cheeseburger, they also love eating.
INTO JAPANESE
チーズバーガーを食べるが大好き、彼らはまた食べることが大好き。
BACK INTO ENGLISH
Love to eat a cheeseburger, they also love to eat.
INTO JAPANESE
チーズバーガーを食べるが大好き、彼らはまた食べるが大好き。
BACK INTO ENGLISH
Love to eat a cheeseburger, they also love eating.
INTO JAPANESE
チーズバーガーを食べるが大好き、彼らはまた食べることが大好き。
BACK INTO ENGLISH
Love to eat a cheeseburger, they also love to eat.
INTO JAPANESE
チーズバーガーを食べるが大好き、彼らはまた食べるが大好き。
BACK INTO ENGLISH
Love to eat a cheeseburger, they also love eating.
INTO JAPANESE
チーズバーガーを食べるが大好き、彼らはまた食べることが大好き。
BACK INTO ENGLISH
Love to eat a cheeseburger, they also love to eat.
INTO JAPANESE
チーズバーガーを食べるが大好き、彼らはまた食べるが大好き。
BACK INTO ENGLISH
Love to eat a cheeseburger, they also love eating.
INTO JAPANESE
チーズバーガーを食べるが大好き、彼らはまた食べることが大好き。
BACK INTO ENGLISH
Love to eat a cheeseburger, they also love to eat.
INTO JAPANESE
チーズバーガーを食べるが大好き、彼らはまた食べるが大好き。
BACK INTO ENGLISH
Love to eat a cheeseburger, they also love eating.
INTO JAPANESE
チーズバーガーを食べるが大好き、彼らはまた食べることが大好き。
BACK INTO ENGLISH
Love to eat a cheeseburger, they also love to eat.
INTO JAPANESE
チーズバーガーを食べるが大好き、彼らはまた食べるが大好き。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium