YOU SAID:

I love eating American hotdogs because they are the best food than you can find anywhere in the world

INTO JAPANESE

最高の料理よりも、世界の任意の場所を検索できますので、アメリカのホットドッグを食べることが大好き

BACK INTO ENGLISH

I love to eat hot dogs in the US so I can search anywhere in the world rather than the best dishes

INTO JAPANESE

最高の料理ではなく、世界で任意の場所を検索することができますので、アメリカでホットドッグを食べるが好き

BACK INTO ENGLISH

Like the finest cuisine, not to find anywhere in the world, so eating a hot dog in the United States

INTO JAPANESE

最高の料理と同じように、世界のどこにもいないので、アメリカのホットドッグを食べる

BACK INTO ENGLISH

Best food and do the same, not anywhere in the world, so eating a hot dog in America

INTO JAPANESE

最高の料理と同じように、世界のどこにもないのでアメリカでホットドッグを食べる

BACK INTO ENGLISH

Because nowhere in the world is not like finest cuisine, eating a hot dog in the United States

INTO JAPANESE

どこにも世界ではない最高級料理のようなホットドッグを食べるアメリカ合衆国のため

BACK INTO ENGLISH

For the United States where you eat hot dogs like the finest dishes anywhere not in the world

INTO JAPANESE

米国のホットドッグを食べるあなたの状態のような世界ではなくどこかの高級料理

BACK INTO ENGLISH

Eating a hot dog in the United States Somewhat fine cuisine in the world like your condition

INTO JAPANESE

米国でホットドッグを食べるあなたの状態のような世界ではいくぶん素晴らしい料理

BACK INTO ENGLISH

Eating hot dogs in the USA Somewhat amazing food in the world like your state

INTO JAPANESE

アメリカのホットドッグを食べるあなたの州のような世界ではいくぶん驚くべき食べ物

BACK INTO ENGLISH

In the world like your state eating American hot dogs somewhat surprising food

INTO JAPANESE

あなたの州のような世界では、アメリカのホットドッグをやや驚くべき食べ物

BACK INTO ENGLISH

In the world like your state, American hot dogs are somewhat amazing food

INTO JAPANESE

あなたの州のような世界では、アメリカのホットドッグはいくぶん素晴らしい食べ物です

BACK INTO ENGLISH

In a world like your state, the American hot dog is somewhat wonderful food

INTO JAPANESE

あなたの州のような世界では、アメリカのホットドッグはやや素晴らしい食べ物です

BACK INTO ENGLISH

In a world like your state, the American hot dog is somewhat wonderful food