YOU SAID:

i love drinking coke but i prefer drinking frappuccino

INTO JAPANESE

私はコークスを飲むのが大好きですが、私はフラップを飲むことを好む

BACK INTO ENGLISH

I love drinking coke, I prefer drinking flap

INTO JAPANESE

コーラ飲んでが大好き、フラップを飲むことを好む

BACK INTO ENGLISH

Love to drink Cola, like drinking flap

INTO JAPANESE

フラップを飲むようなコーラを飲むが好き

BACK INTO ENGLISH

Like to drink Coke drinking flap

INTO JAPANESE

コーラ飲んでフラップを飲むが好き

BACK INTO ENGLISH

Like drinking coke, drinking flap

INTO JAPANESE

フラップを飲んで、コーラを飲むようなもの

BACK INTO ENGLISH

Things like drinking coke, drinking flap

INTO JAPANESE

フラップを飲んで、コーラを飲むようなもの

BACK INTO ENGLISH

Things like drinking coke, drinking flap