YOU SAID:

I love Dresden, he’s so soft and scratchy. He’s my favorite kitty in the whole wide world.

INTO JAPANESE

私はドレスデンが大好きです、彼はとても柔らかく、傷ついです。彼は全世界で私のお気に入りの子猫です。

BACK INTO ENGLISH

I love Dresden, he's so soft and hurt. He is my favorite kitten all over the world.

INTO JAPANESE

私はドレスデンが大好きです、彼はとても柔らかく、傷ついています。彼は世界中で私のお気に入りの子猫です。

BACK INTO ENGLISH

I love Dresden, he is so soft and hurt. He is my favorite kitten all over the world.

INTO JAPANESE

私はドレスデンが大好きです、彼はとても柔らかくて痛いです。彼は世界中で私の好きな子猫です。

BACK INTO ENGLISH

I love Dresden, he is so soft and painful. He is my favorite kitten all over the world.

INTO JAPANESE

私はドレスデンが大好きです、彼はとても柔らかく、痛いです。彼は世界中で私のお気に入りの子猫です。

BACK INTO ENGLISH

I love Dresden, he is so soft and painful. He is my favorite kitten all over the world.