YOU SAID:
I love dream was taken and George not found
INTO JAPANESE
私は夢が撮られたのが大好きで、ジョージは見つかりませんでした
BACK INTO ENGLISH
I love the dream being taken and George wasn't found
INTO JAPANESE
夢が叶うのが大好きで、ジョージは見つかりませんでした
BACK INTO ENGLISH
I love to make my dreams come true and I couldn't find George
INTO JAPANESE
私は自分の夢を実現するのが大好きで、ジョージを見つけることができませんでした
BACK INTO ENGLISH
I loved realizing my dreams and couldn't find George
INTO JAPANESE
私は自分の夢を実現するのが大好きで、ジョージを見つけることができませんでした
BACK INTO ENGLISH
I loved realizing my dreams and couldn't find George
Well done, yes, well done!