YOU SAID:

I love drawing and building fursuits when my work schedule allows it, and that's mainly what this account is for. I view art/fursuit making as an awesome hobby and an additional income (student loans are ooooof)

INTO JAPANESE

私は仕事のスケジュールが許す限り、毛皮を描いたり作ったりするのが大好きです、そしてそれは主にこのアカウントの目的です。私はアート/毛皮のスーツ作りを素晴らしい趣味と追加の収入と見なしています(学生ローンはooooofです)

BACK INTO ENGLISH

I love to draw and make fur as much as my work schedule allows, and that's mostly the purpose of this account. I see art/fur suit making as a great hobby and additional income (student loans are ooooof)

INTO JAPANESE

私は仕事のスケジュールが許す限り毛皮を描いたり作ったりするのが大好きで、それが主にこのアカウントの目的です。アート/毛皮のスーツ作りは素晴らしい趣味であり、追加収入だと思います(学生ローンは大騒ぎです)

BACK INTO ENGLISH

I love to draw and make fur as my work schedule allows, and that's mostly what this account is for. I think art/fur suit making is a great hobby and an additional income (student loans are a fuss)

INTO JAPANESE

私は仕事のスケジュールが許す限り毛皮を描いたり作ったりするのが大好きで、それが主にこのアカウントの目的です。アート/毛皮のスーツ作りは素晴らしい趣味であり、追加の収入だと思います(学生ローンは大騒ぎです)

BACK INTO ENGLISH

I love to draw and make fur as my work schedule allows, and that's mostly what this account is for. Art/fur suit making is a great hobby and I think it's an extra income (student loans are a fuss)

INTO JAPANESE

私は仕事のスケジュールが許す限り毛皮を描いたり作ったりするのが大好きで、それが主にこのアカウントの目的です。アート/毛皮のスーツ作りは素晴らしい趣味であり、それは余分な収入だと思います(学生ローンは大騒ぎです)

BACK INTO ENGLISH

I love to draw and make fur as my work schedule allows, and that's mostly what this account is for. Art/fur suit making is a great hobby and I think it's an extra income (student loans are a fuss)