YOU SAID:

I love dancing all night long on the ceiling.

INTO JAPANESE

ダンスが大好き、天井に一晩中。

BACK INTO ENGLISH

Love to dance, to the ceiling all night long.

INTO JAPANESE

天井に踊るが大好き一晩中。

BACK INTO ENGLISH

Dancing on the ceiling but I love overnight.

INTO JAPANESE

天井に踊るけど、一晩。

BACK INTO ENGLISH

Dancing on the ceiling, but all night long.

INTO JAPANESE

天井が、一晩中踊り。

BACK INTO ENGLISH

The ceiling dance all night long.

INTO JAPANESE

天井ダンス一晩中。