YOU SAID:
i love cheese, i'm in love with it. bring some to me. i love it.
INTO JAPANESE
私はチーズが大好きです、私はそれが大好きです。私にいくつか持ってきてください。大好きです。
BACK INTO ENGLISH
I love cheese, I love it. Please bring me some. I love it.
INTO JAPANESE
私はチーズが大好きです、私はそれが大好きです。持ってきてください。大好きです。
BACK INTO ENGLISH
I love cheese, I love it. Please bring it. I love it.
INTO JAPANESE
私はチーズが大好きです、私はそれが大好きです。持参してください。大好きです。
BACK INTO ENGLISH
I love cheese, I love it. Please bring. I love it.
INTO JAPANESE
私はチーズが大好きです、私はそれが大好きです。持ってきてください。大好きです。
BACK INTO ENGLISH
I love cheese, I love it. Please bring it. I love it.
INTO JAPANESE
私はチーズが大好きです、私はそれが大好きです。持参してください。大好きです。
BACK INTO ENGLISH
I love cheese, I love it. Please bring. I love it.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
