YOU SAID:

i love cats but cats hate me

INTO JAPANESE

私は猫好きが猫は私を憎む

BACK INTO ENGLISH

I love cats but hate me cat

INTO JAPANESE

私は猫を愛するが、私は猫が嫌い

BACK INTO ENGLISH

I love my cat, but I hate that cat

INTO JAPANESE

私は私の猫が大好きだけど、猫は嫌い

BACK INTO ENGLISH

I love my cat but I hate cats

INTO JAPANESE

私は猫が大好きだけど猫は嫌い

BACK INTO ENGLISH

I love cats but hate the cat

INTO JAPANESE

私は猫好きが猫が嫌い

BACK INTO ENGLISH

I love cats hate cats

INTO JAPANESE

猫嫌いの猫が好き

BACK INTO ENGLISH

Cat cat is like

INTO JAPANESE

猫のようなものです。

BACK INTO ENGLISH

It is like a cat.

INTO JAPANESE

それは猫のようです。

BACK INTO ENGLISH

It is like a cat.