YOU SAID:
I love books to read all day
INTO JAPANESE
私はすべての日を読む本が大好き
BACK INTO ENGLISH
I love to read all day
INTO JAPANESE
私はすべての日を読むが大好き
BACK INTO ENGLISH
I love that I read every day
INTO JAPANESE
私は毎日読んでいるが大好き
BACK INTO ENGLISH
I have read every day love
INTO JAPANESE
すべての愛の日を読んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Love all the days reading.
INTO JAPANESE
すべての最近の読書が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
I love reading all the recent
INTO JAPANESE
すべての最近読むが好き
BACK INTO ENGLISH
All recently read like
INTO JAPANESE
すべての最近のようなを読み取り
BACK INTO ENGLISH
Like all recent reads
INTO JAPANESE
すべての最近のヒットのような
BACK INTO ENGLISH
All the recent hits like
INTO JAPANESE
すべての最近のヒット曲のように
BACK INTO ENGLISH
In all the recent hits
INTO JAPANESE
すべての最近のヒットで
BACK INTO ENGLISH
With all the recent hits
INTO JAPANESE
すべての最近のヒットで
BACK INTO ENGLISH
With all the recent hits
You've done this before, haven't you.