YOU SAID:

I love Blading but Dad would not Blade with me today

INTO JAPANESE

翼配列を愛しているけれど、お父さんは今日私とないブレードをだろう

BACK INTO ENGLISH

Love blade, but Dad today and I no blade will

INTO JAPANESE

愛翼、お父さん今日のブレードが

BACK INTO ENGLISH

Love wings, and my father's blade

INTO JAPANESE

翼と私の父のブレードが大好き

BACK INTO ENGLISH

Love the wings and my father's blade

INTO JAPANESE

翼と私の父のブレードが大好き

BACK INTO ENGLISH

Love the wings and my father's blade