YOU SAID:

I love Betsy and she loves me even with Mama's curse

INTO JAPANESE

私はベッツィが大好きで、ママの呪いでさえも彼女は私を愛している

BACK INTO ENGLISH

I love Betsy and even the curse of mommy she loves me

INTO JAPANESE

私はBetsyと彼女が私を愛しているママの呪いさえも好き

BACK INTO ENGLISH

I love Betsy and even the curse of the mom she loves me

INTO JAPANESE

私はBetsyと彼女が私を愛しているお母さんの呪いさえも好き

BACK INTO ENGLISH

I even love the curse of Betsy and the mother she loves me

INTO JAPANESE

私もベッツィの呪いと彼女が私を愛している母親を愛している

BACK INTO ENGLISH

I also love Betsy's curse and mother she loves me

INTO JAPANESE

私はまたBetsyの呪いと彼女が私を愛している母が大好きです

BACK INTO ENGLISH

I also love Betsy's curse and mother she loves me