YOU SAID:
I love being happy because it makes me feel something ineffable.
INTO JAPANESE
それは私が言いようのない何かを感じるので、私は幸せであることを愛しています。
BACK INTO ENGLISH
I love being happy because it feels something I cannot say.
INTO JAPANESE
それは私が言うことができない何かを感じるので、私は幸せであることを愛しています。
BACK INTO ENGLISH
I love being happy because it feels something I can't say.
INTO JAPANESE
それは私が言うことができない何かを感じるので、私は幸せであることを愛しています。
BACK INTO ENGLISH
I love being happy because it feels something I can't say.
That didn't even make that much sense in English.