YOU SAID:

I love being dead on this couch

INTO JAPANESE

私はこのソファで死んでいるのが大好きです

BACK INTO ENGLISH

I would love to be dead on this couch

INTO JAPANESE

私はこのソファで死んでみたい

BACK INTO ENGLISH

I want to die on this couch

INTO JAPANESE

このソファで死にたい

BACK INTO ENGLISH

I want to die on this couch