YOU SAID:
I love bacon but not with eggs
INTO JAPANESE
ベーコンは好きだけど卵は好きじゃない
BACK INTO ENGLISH
I like bacon but I don't like eggs
INTO JAPANESE
ベーコンは好きだけど卵は嫌い
BACK INTO ENGLISH
I like bacon but I hate eggs
INTO JAPANESE
ベーコンは好きだけど卵は嫌い
BACK INTO ENGLISH
I like bacon but I hate eggs
You've done this before, haven't you.