YOU SAID:

I love avocados so much, don't you?! Ah, but I lost my avocado. I can't find it anywhere, not under the kitchen sink, not inside the bathtub, not even in the horse barn. Ah, please help me!! That's a very special avocado from my momma.

INTO JAPANESE

私はアボカドが大好きですよね！ああ、でもアボカドを失いました。台所の流しの下、浴槽の中、馬小屋の中でさえ、私はどこにもそれを見つけることができません。ああ、助けてください!!それは私のママからの非常に特別なアボカドです。

BACK INTO ENGLISH

I love avocado! Oh, but I lost Avocado. I can't find it anywhere, even in the kitchen sink, in the bathtub, or in the stable. Oh, please help !! It is a very special avocado from my mom.

INTO JAPANESE

アボカドが大好き！ああ、でもアボカドを失いました。台所の流し台、浴槽、stable舎など、どこにもありません。ああ、助けてください!!それは私の母からの非常に特別なアボカドです。

BACK INTO ENGLISH

I love avocado! Oh, but I lost Avocado. There are no kitchen sinks, bathtubs or stables. Oh, please help !! It is a very special avocado from my mother.

INTO JAPANESE

アボカドが大好き！ああ、でもアボカドを失いました。台所の流し、浴槽、stable舎はありません。ああ、助けてください!!母からの非常に特別なアボカドです。

BACK INTO ENGLISH

I love avocado! Oh, but I lost Avocado. There is no kitchen sink, bathtub or stable. Oh, please help !! This is a very special avocado from my mother.

INTO JAPANESE

アボカドが大好き！ああ、でもアボカドを失いました。台所の流し、浴槽、または馬小屋はありません。ああ、助けてください!!これは母からの非常に特別なアボカドです。

BACK INTO ENGLISH

I love avocado! Oh, but I lost Avocado. There are no kitchen sinks, bathtubs or stables. Oh, please help !! This is a very special avocado from my mother.

INTO JAPANESE

アボカドが大好き！ああ、でもアボカドを失いました。台所の流し、浴槽、stable舎はありません。ああ、助けてください!!これは母からの非常に特別なアボカドです。

BACK INTO ENGLISH

I love avocado! Oh, but I lost Avocado. There is no kitchen sink, bathtub or stable. Oh, please help !! This is a very special avocado from my mother.

INTO JAPANESE

アボカドが大好き！ああ、でもアボカドを失いました。台所の流し、浴槽、または馬小屋はありません。ああ、助けてください!!これは母からの非常に特別なアボカドです。

BACK INTO ENGLISH

I love avocado! Oh, but I lost Avocado. There are no kitchen sinks, bathtubs or stables. Oh, please help !! This is a very special avocado from my mother.

INTO JAPANESE

アボカドが大好き！ああ、でもアボカドを失いました。台所の流し、浴槽、stable舎はありません。ああ、助けてください!!これは母からの非常に特別なアボカドです。