YOU SAID:

I love Ariana Grande's music! She inspires me so much and she always makes me feel better when I'm down. I'll write a whole verse of Ariana Grande if this gets 10 votes!

INTO JAPANESE

私はAriana Grandeの音楽が大好き！彼女は私にそんなにインスピレーションを与えてくれるし、私が倒れたときはいつも気分が良くなる。これが10票を獲得すれば、私はアリアナグランデの全詩を書くでしょう！

BACK INTO ENGLISH

I love the music of Ariana Grande! She gives me so much inspiration and always feeling better when I collapse. If this gets 10 votes, I will write all the verses of Ariana Grande!

INTO JAPANESE

私はAriana Grandeの音楽が大好き！彼女は私に沢山のインスピレーションを与え、崩壊すると常に気分が良くなります。これで10票が得られたら、私はAriana Grandeのすべての詩を書きます！

BACK INTO ENGLISH

I love the music of Ariana Grande! She gives me lots of inspiration and I feel better as I collapse. If I got 10 votes this, I will write all the verses of Ariana Grande!

INTO JAPANESE

私はAriana Grandeの音楽が大好き！彼女は私に多くのインスピレーションを与え、崩壊すると気分が良くなります。私が10票を得たら、私はAriana Grandeのすべての詩を書きます！

BACK INTO ENGLISH

I love the music of Ariana Grande! She gives me a lot of inspiration and I feel better when I collapse. If I get 10 votes, I will write all the verses of Ariana Grande!

INTO JAPANESE

私はAriana Grandeの音楽が大好き！彼女は私に多くのインスピレーションを与え、崩壊すると気分が良くなります。私が10票を得たら、私はAriana Grandeのすべての詩を書きます！

BACK INTO ENGLISH

I love the music of Ariana Grande! She gives me a lot of inspiration and I feel better when I collapse. If I get 10 votes, I will write all the verses of Ariana Grande!