YOU SAID:
I love annie very very much because she likes a lot of birds and the birds are cute
INTO JAPANESE
私は非常に非常にアニーを愛するたくさんの鳥が好きで、鳥がかわいいので
BACK INTO ENGLISH
I love Annie very many birds like, because the bird is cute
INTO JAPANESE
鳥がかわいいので非常に多くの鳥のように、アニーが大好き
BACK INTO ENGLISH
Because the bird is cute, like so many birds love Annie
INTO JAPANESE
鳥がかわいいので好きなので、多くの鳥が大好きアニー
BACK INTO ENGLISH
Because the bird is cute like so many birds that love Annie
INTO JAPANESE
鳥はアニーを愛するので、多くの鳥のようなかわいいので
BACK INTO ENGLISH
So cute like birds many birds love Annie so
INTO JAPANESE
可愛いような鳥だから多くの鳥愛アニー
BACK INTO ENGLISH
From cute birds many birds love Annie
INTO JAPANESE
多くの鳥がアニーを愛するかわいい鳥から
BACK INTO ENGLISH
Cute birds many birds love Annie
INTO JAPANESE
かわいい鳥の多くの鳥愛アニー
BACK INTO ENGLISH
Cute birds many birds love Annie
Well done, yes, well done!