YOU SAID:

i love anchovies but everybody else hates them, i don't know why

INTO JAPANESE

私はアンチョビが大好きですが、他の人はアンチョビが嫌いです。理由はわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I love anchovies, but other people hate them. I do not know why.

INTO JAPANESE

私はアンチョビが大好きですが、他の人は嫌いです。何故かはわからない。

BACK INTO ENGLISH

I love anchovies, but other people hate them. I don't know why.

INTO JAPANESE

私はアンチョビが大好きですが、他の人は嫌いです。どうしてか分かりません。

BACK INTO ENGLISH

I love anchovies, but other people hate them. i don't know why

INTO JAPANESE

私はアンチョビが大好きですが、他の人は嫌いです。どうしてか分かりません。

BACK INTO ENGLISH

I love anchovies, but other people hate them. i don't know why