YOU SAID:
i love american hot dogs that are fresh and hot
INTO JAPANESE
私は新鮮で熱いアメリカンホットドッグが大好きです
BACK INTO ENGLISH
I love fresh, hot American hot dogs
INTO JAPANESE
私は新鮮で熱いアメリカのホットドッグが大好きです
BACK INTO ENGLISH
I love fresh and hot American hot dogs
INTO JAPANESE
私は新鮮で熱いアメリカンホットドッグが大好きです
BACK INTO ENGLISH
I love fresh, hot American hot dogs
INTO JAPANESE
私は新鮮で熱いアメリカのホットドッグが大好きです
BACK INTO ENGLISH
I love fresh and hot American hot dogs
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium