YOU SAID:
I love Aldin and he loves me
INTO JAPANESE
私はアルディンを愛し、彼は私を愛しています。
BACK INTO ENGLISH
I love Al-and he loves me.
INTO JAPANESE
私は 彼を愛してる 彼は 私を愛してる
BACK INTO ENGLISH
I love him I love him I
INTO JAPANESE
彼を愛して彼を愛して私
BACK INTO ENGLISH
Love him and he loves me
INTO JAPANESE
私は 彼を愛してる 彼は 私を愛してる
BACK INTO ENGLISH
I love him I love him I
INTO JAPANESE
彼を愛して彼を愛して私
BACK INTO ENGLISH
Love him and he loves me
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium