YOU SAID:

I love a pepperoni pizza. It is my favorite kind of pizza. But when I tell people I want to eat that food, I don't say, "I am hungry. We should go get a pepperoni pizza." No. I say, "I am hungry. We should go get pizza." The best part of the pizza is not the pepperoni. If I'm hungry and someone gives me a cheese pizza, I can live with it. I love a cheese pizza too.

INTO JAPANESE

私はペパロニピザが好きです。それは私の好きな種類のピザです。しかし私が人々に私がその食べ物を食べたいと言うと、私は「私は空腹です。私はペパロニ・ピザを手に入れるべきです」と言っていません。いいえ、私は「私は空腹です。ピザを食べに行くべきです。ピザの最高の部分は、ペパロニではありません。私が空腹で誰かが私にチーズピザをくれたら、私はそれと一緒に暮らすことができます。私は愛する

BACK INTO ENGLISH

I like pepperoni pizza. It is my favorite type of pizza. But I have people who want to eat the food I say and I see I am hungry. I should pick up pepperoni pizza "and does not say. No, I see I am hungry. Going to eat pizza

INTO JAPANESE

私はペパロニピザが好きです。それは私の好きな種類のピザです。しかし私には、私が言う食べ物を食べたい人がいる。私は空腹だと思う。私はペパロニピザをピックアップしなければならない "とは言わない。いいえ、私は空腹です。ピザを食べに行く

BACK INTO ENGLISH

I like pepperoni pizza. That is my favorite kind of pizza. But to me, I have a person who wants to eat what I say. I think I am hungry. I do not say I have to pick up peppers. "No, I am hungry I am going to eat pizza

INTO JAPANESE

私はペパロニピザが好きです。それが私の好きな種類のピザです。しかし私には、私が言うことを食べたい人がいます。私は空腹だと思う。私はピーマンを拾わなければならないとは言いません。 "いいえ、私は空腹です。私はピザを食べるつもりです

BACK INTO ENGLISH

I like pepperoni pizza. It is my favorite type of pizza. But there are people who say to me, I want to eat. I think I'm hungry. I do not say I must pick up green peppers. "No, I'm hungry. I am going to eat pizza.

INTO JAPANESE

私はペパロニピザが好きです。それは私の好きな種類のピザです。しかし、私に言う人がいる、私は食べたい。私は空腹だと思う。私はピーマンを拾わなければならないとは言いません。 "いいえ、私は空腹です。私はピザを食べるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I like pepperoni pizza. That is my favorite kind of pizza. But, there are those who tell me, I want to eat. I think I am hungry. I do not say that I must pick up green peppers. "No, I am hungry, I am going to eat pizza.

INTO JAPANESE

私はペパロニピザが好きです。それが私の好きな種類のピザです。しかし、私に言う人がいる、私は食べたい。私は空腹だと思う。私はピーマンを拾わなければならないとは言いません。 "いいえ、私は空腹です、私はピザを食べるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I like pepperoni pizza. It is my favorite type of pizza. However, people tell me, I want to eat. I think I'm hungry. I do not say I must pick up green peppers. "No, I am hungry, I am going to eat pizza.

INTO JAPANESE

ペパロニのピザが好きです。ピザの私の好きなタイプです。食べたいしかし、人々、私に教えています。私は私は飢えていると思います。私はピーマンを拾う必要がありますとは言わない。「いいえ、私は空腹、私はピザを食べに行きます。

BACK INTO ENGLISH

I like pepperoni's pizza. It is my favorite type of pizza. I want to eat, but people, I teach it. I think I am hungry. I do not say that I need to pick up green peppers. "No, I am hungry, I am going to eat pizza.

INTO JAPANESE

ペパロニのピザが好きです。ピザの私の好きなタイプです。、食べたいが、人々 は、私はそれを教えます。私は私は飢えていると思います。私はピーマンを拾う必要があることを言わない。「いいえ、私は空腹、私はピザを食べに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Pepperoni pizza is like. This is the kind of pizza I. The ate though, people I teach it. I think I'm hungry I. Not saying that I will pick up the pepper. "No, I was hungry, I go to eat pizza.

INTO JAPANESE

ペパロニのピザのようです。これはピザのような私。しかし、それを教える人を食べた。私は私は飢えていると思う私。コショウを拾うことは言わない。「いいえ、私は空腹だった私ピザ食べに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Pepperoni pizza is like. This is the kind of pizza I. But I ate it to teach others. I think I'm hungry I. You wouldn't pick up the pepper. "No, I was hungry I pizza go to eat.

INTO JAPANESE

ペパロニのピザのようです。これはピザのような私。しかし、他の人を教える、それを食べた。私は私は飢えていると思う私。コショウを拾うことはないです。「いいえ、私は空腹だった私のピザを食べに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Pepperoni pizza is like. This is the kind of pizza I. However, ate it, teaching other people. I think I'm hungry I. There is no pick up the pepper. "No, I'm going to eat pizza I was hungry.

INTO JAPANESE

ペパロニのピザのようです。これはピザのような私。しかし、他の人を教える、それを食べた。私は私は飢えていると思う私。コショウのピックアップはありません。"いいえ、私つもり私は空腹だったピザを食べに。

BACK INTO ENGLISH

Pepperoni pizza is like. This is the kind of pizza I. However, ate it, teaching other people. I think I'm hungry I. Do not pick up the pepper. "No, I going to eat my pizza was hungry.

INTO JAPANESE

ペパロニのピザのようです。これはピザのような私。しかし、他の人を教える、それを食べた。私は私は飢えていると思う私。コショウを持ち上げないでください。「いいえ、私のピザを食べに行く私は空腹だった。

BACK INTO ENGLISH

Pepperoni pizza is like. This is the kind of pizza I. However, ate it, teaching other people. I think I'm hungry I. Do not pick up the pepper. "No, going to eat my pizza I was hungry.

INTO JAPANESE

ペパロニのピザのようです。これはピザのような私。しかし、他の人を教える、それを食べた。私は私は飢えていると思う私。コショウを持ち上げないでください。「いいえ、私は空腹だった私のピザを食べに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Pepperoni pizza is like. This is the kind of pizza I. However, ate it, teaching other people. I think I'm hungry I. Do not pick up the pepper. "No, I'm going to eat pizza I was hungry.

INTO JAPANESE

ペパロニのピザのようです。これはピザのような私。しかし、他の人を教える、それを食べた。私は私は飢えていると思う私。コショウを持ち上げないでください。"いいえ、私つもり私は空腹だったピザを食べに。

BACK INTO ENGLISH

Pepperoni pizza is like. This is the kind of pizza I. However, ate it, teaching other people. I think I'm hungry I. Do not pick up the pepper. "No, I going to eat my pizza was hungry.

INTO JAPANESE

ペパロニのピザのようです。これはピザのような私。しかし、他の人を教える、それを食べた。私は私は飢えていると思う私。コショウを持ち上げないでください。「いいえ、私のピザを食べに行く私は空腹だった。

BACK INTO ENGLISH

Pepperoni pizza is like. This is the kind of pizza I. However, ate it, teaching other people. I think I'm hungry I. Do not pick up the pepper. "No, going to eat my pizza I was hungry.

INTO JAPANESE

ペパロニのピザのようです。これはピザのような私。しかし、他の人を教える、それを食べた。私は私は飢えていると思う私。コショウを持ち上げないでください。「いいえ、私は空腹だった私のピザを食べに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Pepperoni pizza is like. This is the kind of pizza I. However, ate it, teaching other people. I think I'm hungry I. Do not pick up the pepper. "No, I'm going to eat pizza I was hungry.

INTO JAPANESE

ペパロニのピザのようです。これはピザのような私。しかし、他の人を教える、それを食べた。私は私は飢えていると思う私。コショウを持ち上げないでください。"いいえ、私つもり私は空腹だったピザを食べに。

BACK INTO ENGLISH

Pepperoni pizza is like. This is the kind of pizza I. However, ate it, teaching other people. I think I'm hungry I. Do not pick up the pepper. "No, I going to eat my pizza was hungry.

INTO JAPANESE

ペパロニのピザのようです。これはピザのような私。しかし、他の人を教える、それを食べた。私は私は飢えていると思う私。コショウを持ち上げないでください。「いいえ、私のピザを食べに行く私は空腹だった。

BACK INTO ENGLISH

Pepperoni pizza is like. This is the kind of pizza I. However, ate it, teaching other people. I think I'm hungry I. Do not pick up the pepper. "No, going to eat my pizza I was hungry.

INTO JAPANESE

ペパロニのピザのようです。これはピザのような私。しかし、他の人を教える、それを食べた。私は私は飢えていると思う私。コショウを持ち上げないでください。「いいえ、私は空腹だった私のピザを食べに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Pepperoni pizza is like. This is the kind of pizza I. However, ate it, teaching other people. I think I'm hungry I. Do not pick up the pepper. "No, I'm going to eat pizza I was hungry.

INTO JAPANESE

ペパロニのピザのようです。これはピザのような私。しかし、他の人を教える、それを食べた。私は私は飢えていると思う私。コショウを持ち上げないでください。"いいえ、私つもり私は空腹だったピザを食べに。

BACK INTO ENGLISH

Pepperoni pizza is like. This is the kind of pizza I. However, ate it, teaching other people. I think I'm hungry I. Do not pick up the pepper. "No, I going to eat my pizza was hungry.

INTO JAPANESE

ペパロニのピザのようです。これはピザのような私。しかし、他の人を教える、それを食べた。私は私は飢えていると思う私。コショウを持ち上げないでください。「いいえ、私のピザを食べに行く私は空腹だった。