YOU SAID:

I'd love a juicy, nice rare, squishy, moist steak please. With some blood please.

INTO JAPANESE

ジューシーで、珍しい、スクイーズ、しっとりとしたステーキをお願いします。血でお願いします。

BACK INTO ENGLISH

I would like a juicy, rare, squeeze and moist steak. Please with blood.

INTO JAPANESE

ジューシーで珍しい、絞りたての湿ったステーキが欲しいです。血でお願いします。

BACK INTO ENGLISH

I want a juicy and rare, freshly squeezed wet steak. Please with blood.

INTO JAPANESE

ジューシーで珍しい、絞りたてのウェットステーキが欲しい。血でお願いします。

BACK INTO ENGLISH

I want a juicy and unusual, freshly squeezed wet steak. Please with blood.

INTO JAPANESE

ジューシーで珍しい、絞りたてのウェットステーキが欲しい。血でお願いします。

BACK INTO ENGLISH

I want a juicy and unusual, freshly squeezed wet steak. Please with blood.