YOU SAID:

I lost my watch! unfortunately, that watch was the most pretentious thing I own. I know what you're thinking; why is that unfortunate? Well, I adore pretentiousness!

INTO JAPANESE

私は時計を失った!残念ながら、その時計は私が所有する最も気取ったものでした。私はあなたが何を考えているか知っています。なぜそれが不幸なのですか?まあ、私は気取りを崇拝します!

BACK INTO ENGLISH

I lost my watch! I know what you're thinking. Why is it unfortunate?

INTO JAPANESE

私は時計を失った!私はあなたが何を考えているか知っています。なぜ不幸なのですか?

BACK INTO ENGLISH

I lost my watch! Why are you unhappy?

INTO JAPANESE

私は時計を失った!なぜあなたは不幸なのですか?

BACK INTO ENGLISH

I lost my watch!

INTO JAPANESE

私は時計を無くしました。

BACK INTO ENGLISH

I lost my watch.

INTO JAPANESE

私は時計を無くしました。

BACK INTO ENGLISH

I lost my watch.