YOU SAID:

i lost my money in the sea of fish

INTO JAPANESE

魚の海で私のお金を失わ

BACK INTO ENGLISH

In the fish of the sea, my money lost.

INTO JAPANESE

海の魚は、私のお金を失った。

BACK INTO ENGLISH

Fish in the sea, lost my money.

INTO JAPANESE

お金をなくして、海にいる魚します。

BACK INTO ENGLISH

Fish in the sea, without the money.

INTO JAPANESE

お金がなくて、海にいる魚します。

BACK INTO ENGLISH

Fish in the sea, and without the money.

INTO JAPANESE

海の魚、お金なし。

BACK INTO ENGLISH

Sea fish, no money.

INTO JAPANESE

海の魚、お金はない。

BACK INTO ENGLISH

Sea fish, no money.