YOU SAID:

I lost my gluten free brownies in the aquarium where burritos live

INTO JAPANESE

私のグルテンにブリトーが住んでいる水槽で無料のブラウニーをなくした

BACK INTO ENGLISH

Lost lives on my gluten-free burritos in free brownies

INTO JAPANESE

無料のブラウニーで私のグルテン フリーのブリトーの命が失われました。

BACK INTO ENGLISH

In free Brownies for my gluten-free burritos lives were lost.

INTO JAPANESE

私のグルテン フリーのブリトーの無料ブラウニーで命を落とした。

BACK INTO ENGLISH

Lost their lives in the free Brownies for my gluten-free burritos.

INTO JAPANESE

私のグルテン フリーのブリトーのため無料のブラウニーの彼らの生命を失った。

BACK INTO ENGLISH

Because of my gluten-free burrito lost their lives of free brownies.

INTO JAPANESE

私のグルテンフリーのブリトーのために、フリーブラウンの生活を失った。

BACK INTO ENGLISH

Because of my gluten-free burrito, I lost my free-brown life.

INTO JAPANESE

私のグルテンフリーのブリトーのために、私は自由茶色の生活を失った。

BACK INTO ENGLISH

Because of my gluten-free burrito, I lost my free-brown life.