YOU SAID:

I lost my cat to Leukemia this week. I drew her character as part of the healing process.

INTO JAPANESE

私は今週、白血病に猫を失った。私は彼女の性格を治癒過程の一環として描きました。

BACK INTO ENGLISH

I lost a cat to leukemia this week. I drew her character as part of the healing process.

INTO JAPANESE

私は今週白血病に猫を失った。私は彼女の性格を治癒過程の一環として描きました。

BACK INTO ENGLISH

I lost a cat leukemia this week. I drew her personality as part of the healing process.

INTO JAPANESE

私は今週猫の白血病を失った。私は彼女の人格を治癒過程の一環として描きました。

BACK INTO ENGLISH

I lost my cat's leukemia this week. I painted her personality as part of the healing process.

INTO JAPANESE

私は今週私の猫の白血病を失った。私は彼女の人格を治癒過程の一部として描きました。

BACK INTO ENGLISH

I have lost my cat's leukemia this week. I painted her personality as part of the healing process.

INTO JAPANESE

私は今週私の猫の白血病を失ってしまった。私は彼女の人格を治癒過程の一部として描きました。

BACK INTO ENGLISH

I ended up losing my cat leukemia earlier this week. I drew her personality as part of the healing process.

INTO JAPANESE

私は今週早く猫の白血病を失うことになった。私は彼女の人格を治癒過程の一環として描きました。

BACK INTO ENGLISH

I decided to lose the leukemia of the cat earlier this week. I painted her personality as part of the healing process.

INTO JAPANESE

私は今週、猫の白血病を失うこと。癒しのプロセスの一部として彼女の性格を描きました。

BACK INTO ENGLISH

This week, the losing cat leukemia I. Drew her personality as part of the healing process.

INTO JAPANESE

今週は、猫の白血病を失うI.ヒーリングプロセスの一環として彼女の個性を引き出した。

BACK INTO ENGLISH

- This week.

INTO JAPANESE

- それくらいね

BACK INTO ENGLISH

- This week.