YOU SAID:
i lost my best my friend beucase you said it wasn´t funny to kill someone with me so i had to kill him alone and now he isn´t alive anymore
INTO JAPANESE
私は私の友人を失いました。あなたが私と一緒に誰かを殺すのは面白くないと言ったので、私は彼を一人で殺さなければならなかった、そして今彼はもう生きていない
BACK INTO ENGLISH
I lost my friend. I had to kill him alone because you said it wasn't fun to kill someone with me, and now he's no longer alive
INTO JAPANESE
私は友人を失った。あなたが私と一緒に誰かを殺すのは楽しくないと言ったので、私は彼を一人で殺さなければならなかった、そして今、彼はもはや生きていない
BACK INTO ENGLISH
I lost a friend. I had to kill him alone because you said it wasn't fun to kill someone with me, and now he's no longer alive
INTO JAPANESE
友達を失いました。私と一緒に誰かを殺すのは面白くないとあなたが言ったので、私は彼を一人で殺さなければなりませんでした、そして今彼はもう生きていません
BACK INTO ENGLISH
I lost a friend. I had to kill him alone because you said it wasn't fun to kill someone with me, and now he's no longer alive
That didn't even make that much sense in English.