YOU SAID:

I lost a pickle in the Negev Desert.

INTO JAPANESE

ネゲブ砂漠のピクルスをなくした。

BACK INTO ENGLISH

I lost the pickles of the Negev desert.

INTO JAPANESE

離婚しちゃったから

BACK INTO ENGLISH

I lost the hyphen, kept the ring.

INTO JAPANESE

離婚しちゃったから

BACK INTO ENGLISH

I lost the hyphen, kept the ring.