YOU SAID:

I lost a lot of pets after I bumped into a sleeping teacher's shiny car.

INTO JAPANESE

寝ている先生のぴかぴかの車にぶつかった後、たくさんのペットを失いました。

BACK INTO ENGLISH

I lost a lot of pets after being hit by my sleeping teacher's shiny car.

INTO JAPANESE

寝ている先生のピカピカの車にひかれて、たくさんのペットを失いました。

BACK INTO ENGLISH

I lost a lot of pets to being run over by my sleeping teacher's shiny car.

INTO JAPANESE

寝ている先生のぴかぴかの車に轢かれて、たくさんのペットを失いました。

BACK INTO ENGLISH

I lost a lot of pets to being run over by my sleeping teacher's shiny car.