YOU SAID:

I lose my mind but I don't mind

INTO JAPANESE

私の心を失うことが、気にしません。

BACK INTO ENGLISH

Losing my mind doesn't care.

INTO JAPANESE

私の心を失うことは気にしません。

BACK INTO ENGLISH

I won't lose my mind.

INTO JAPANESE

私は私の心を失うことはありません。

BACK INTO ENGLISH

I lose my mind.

INTO JAPANESE

私は私の心を失います。

BACK INTO ENGLISH

I lose my mind.