YOU SAID:

I looked through the glass and saw a hamburger, a hamburg steak and a glass of cola.

INTO JAPANESE

ガラス越しに覗いてみると、ハンバーガー、ハンバーグステーキ、そしてグラスのコーラが見えました。

BACK INTO ENGLISH

Peeking through the glass, I saw a hamburger, a hamburger steak, and a glass of cola.

INTO JAPANESE

ガラス越しに覗いてみると、ハンバーガーとハンバーグステーキとコーラが入っていました。

BACK INTO ENGLISH

When I looked through the glass, there was a hamburger, a hamburger steak, and a cola.

INTO JAPANESE

ガラス越しに覗いてみると、ハンバーグとハンバーグとコーラがありました。

BACK INTO ENGLISH

When I looked through the glass, there was a hamburger, a hamburger, and a cola.

INTO JAPANESE

ガラス越しに覗いてみると、ハンバーガーとハンバーガーとコーラがありました。

BACK INTO ENGLISH

When I looked through the glass, there was a hamburger, a hamburger, and a cola.