YOU SAID:

I looked for you at the station, but nobody knew where you were. They said you were probably having a drink nearby. I was lucky to find you at the fifth bar.

INTO JAPANESE

駅であなたを探しましたが、誰もあなたがどこにいるのか知りませんでした。おそらく近くで酒を飲んでいたのだろうと言われました。 5 番目のバーであなたに出会えて幸運でした。

BACK INTO ENGLISH

I looked for you at the station, but no one knew where you were. He said he was probably drinking alcohol nearby. I was lucky to meet you at the 5th bar.

INTO JAPANESE

駅であなたを探しましたが、誰もあなたがどこにいるのか知りませんでした。おそらく近くで酒を飲んでいたのだろうと話した。 5軒目のバーでお会いできて幸運でした。

BACK INTO ENGLISH

I looked for you at the station, but no one knew where you were. He said he was probably drinking alcohol nearby. I was lucky to meet you at the 5th bar.