YOU SAID:

I looked back at Gonzolo, hatred in my eyes. I yelled, "You are nothing to me!" Gonzolo. Oh Gonzolo, you have betrayed me. I will never forgive you.

INTO JAPANESE

私はゴンゾロを振り返り、私の目には憎しみがありました。私は叫びました。「あなたは私にとって何もない！ゴンゾロああゴンゾロ、あなたは私を裏切った。私はあなたを許すことはありません。

BACK INTO ENGLISH

I looked back at Gonzoro, and there was hatred in my eyes. I shouted. "You are nothing for me! Gonzoro Oh Gonzoro, you betrayed me, I will not forgive you.

INTO JAPANESE

私はゴンゾロを振り返り、私の目には憎しみがあった。私は叫んだ。 "あなたは私のために何もない！ゴンゾロああゴンゾロ、あなたは私を裏切った、私はあなたを許しません。

BACK INTO ENGLISH

I looked back at Gonzoro and there was hatred in my eyes. I shouted. "You are nothing for me! Gonzoro ah Gonzoro, you betrayed me, I will not forgive you.

INTO JAPANESE

私はゴンゾロを振り返り、私の目には憎しみがあった。私は叫んだ。 "あなたは私のために何もない！ゴンゾロああゴンゾロ、あなたは私を裏切った、私はあなたを許しません。

BACK INTO ENGLISH

I looked back at Gonzoro and there was hatred in my eyes. I shouted. "You are nothing for me! Gonzoro ah Gonzoro, you betrayed me, I will not forgive you.