YOU SAID:

I looked at the world map on the wall in my sleepingroom and I couldn't find Buthan

INTO JAPANESE

寝室の壁にある世界地図を見て、ブタンが見つかりませんでした

BACK INTO ENGLISH

Looking at the world map on the bedroom wall, butane was not found

INTO JAPANESE

寝室の壁にある世界地図を見ると、ブタンは見つかりませんでした

BACK INTO ENGLISH

Looking at the world map on the bedroom wall did not find butane

INTO JAPANESE

寝室の壁の世界地図を見てブタンが見つかりませんでした

BACK INTO ENGLISH

Looking at the world map on the bedroom wall did not find butane