YOU SAID:

i looked at the text you sent me years ago you said we'll stay together .. you lied

INTO JAPANESE

テキストであなたを見て私を送った年前あなたが言った私たちは一緒に滞在.うそをついていましたよね

BACK INTO ENGLISH

Years ago sent me a text at you you said we will stay together... it was about lying

INTO JAPANESE

年前にテキストを送った... 一緒にご滞在されますとおっしゃるあなたに嘘についてだった

BACK INTO ENGLISH

Text sent two years ago. You say that will stay with them was lying

INTO JAPANESE

2 年前に送信されるテキスト。あなた彼らと滞在に横たわっていた

BACK INTO ENGLISH

The text is sent two years ago. You were lying to them and stay

INTO JAPANESE

テキストは、2 年前に送信されます。あなたがそれらに横たわっていたし、滞在

BACK INTO ENGLISH

Text that will be submitted two years ago. You are lying to them and stay

INTO JAPANESE

2 年前に送信されるテキスト。あなたは彼らに嘘についているし、滞在

BACK INTO ENGLISH

The text is sent two years ago. You are lying to them and then stay

INTO JAPANESE

テキストは、2 年前に送信されます。あなたは彼らに嘘についているし、ご

BACK INTO ENGLISH

Text that will be submitted two years ago. You are lying to them, then please

INTO JAPANESE

2 年前に送信されるテキスト。あなたが横たわっている、彼らにしてください。

BACK INTO ENGLISH

The text is sent two years ago. To them you are lying.

INTO JAPANESE

テキストは、2 年前に送信されます。彼らにあなたが横たわっています。

BACK INTO ENGLISH

Text that will be submitted two years ago. You are lying to them.

INTO JAPANESE

2 年前に送信されるテキスト。あなたがそれらに横たわっています。

BACK INTO ENGLISH

The text is sent two years ago. You are lying to them.

INTO JAPANESE

テキストは、2 年前に送信されます。あなたがそれらに横たわっています。

BACK INTO ENGLISH

Text that will be submitted two years ago. You are lying to them.

INTO JAPANESE

2 年前に送信されるテキスト。あなたがそれらに横たわっています。

BACK INTO ENGLISH

The text is sent two years ago. You are lying to them.

INTO JAPANESE

テキストは、2 年前に送信されます。あなたがそれらに横たわっています。