YOU SAID:

i looked at the bright blue sky and saw my future heading towards the nearby bus

INTO JAPANESE

私は明るく青い空を見て、自分の将来に向かって近くのバスを見た

BACK INTO ENGLISH

I saw a bright blue sky, seen near the bus toward their future

INTO JAPANESE

彼らの未来に向かうバスの近くで見る明るく青い空を見た

BACK INTO ENGLISH

I saw the bus heading to the future of their close look at the bright blue sky

INTO JAPANESE

明るい青い空見て自分の将来に向かってバスを見た

BACK INTO ENGLISH

Looking at the bright blue sky and saw the bus toward their future

INTO JAPANESE

明るく青い空と彼らの未来に向かうバスを見たを見てください。

BACK INTO ENGLISH

I saw the bus heading to the bright blue sky and their future look.

INTO JAPANESE

バスに向かって明るく青い空と彼らの将来を見た。

BACK INTO ENGLISH

Toward the bus saw the bright blue sky and their future.

INTO JAPANESE

バスに向かって、明るく青い空と彼らの未来を見た。

BACK INTO ENGLISH

Toward the bus, saw the bright blue sky and their future.

INTO JAPANESE

バスに向かって、明るい青空と自分の将来を見た。

BACK INTO ENGLISH

Toward the bus, saw the bright blue sky and my future.

INTO JAPANESE

バスに向かって、明るい青空と自分の将来を見た。

BACK INTO ENGLISH

Toward the bus, saw the bright blue sky and my future.