YOU SAID:
i look into these eyes
INTO JAPANESE
私はこれらの目を見て
BACK INTO ENGLISH
i look at these eyes
INTO JAPANESE
私はこれらの目を見る
BACK INTO ENGLISH
i see these eyes
INTO JAPANESE
この目が見える
BACK INTO ENGLISH
I can see these eyes
INTO JAPANESE
この目が見える
BACK INTO ENGLISH
I can see these eyes
That didn't even make that much sense in English.