YOU SAID:
I look forward to learning more about the LIRR, taking technical and managerial classes, and taking on more responsibility at the Railroad.
INTO JAPANESE
LIRR を学び、技術と経営の授業を取って、鉄道でより多くの責任を取るを楽しみにしております。
BACK INTO ENGLISH
Learn the LIRR, taking classes in technology and management, take more responsibility in the train we are looking forward to it.
INTO JAPANESE
学ぶ LIRR、技術や管理で授業を受ける我々 は楽しみにしている鉄道にもっと責任を取る。
BACK INTO ENGLISH
We take classes in LIRR learning, technology and management in the train are looking forward to take more responsibility.
INTO JAPANESE
我々 は、学習、技術と電車の中の管理にもっと責任を取る楽しみが LIRR でクラスを取る。
BACK INTO ENGLISH
We take class in LIRR fun take more responsibility to manage the learning, technology and train in.
INTO JAPANESE
私たちはクラスを取る LIRR の楽しい学習、技術を管理し訓練のより多くの責任を取る。
BACK INTO ENGLISH
We manage the LIRR began to take classes of fun learning, technology, and take more responsibility for training.
INTO JAPANESE
我々 は、LIRR を管理学習、技術、楽しい授業を受け、訓練のためのより多くの責任を取るようになった。
BACK INTO ENGLISH
We received the LIRR management learning, technology, and education and take more responsibility for training.
INTO JAPANESE
LIRR の管理学習、技術、教育と訓練のためのより多くの責任を取る。
BACK INTO ENGLISH
Take more responsibility for the LIRR management learning, technology, education and training.
INTO JAPANESE
LIRR 管理学習、技術、教育と訓練のためのより多くの責任を取る。
BACK INTO ENGLISH
Take more responsibility for the LIRR management learning, technology, education and training.
That's deep, man.