YOU SAID:

I look down at my friends, Andrew, Gumball and those other two.

INTO JAPANESE

私の友人は、アンドリュー、ガムボールと他二人見て。

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine saw Andrew, gumball and the other two men.

INTO JAPANESE

私の友人は、アンドリュー、ガムボールと他の二人の男を見た。

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine saw the gumball and two other men, Andrew.

INTO JAPANESE

私の友人は、ガムボールと 2 つの他の男性は、アンドリューを見た。

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine saw Andrew gum balls and two other men.

INTO JAPANESE

私の友人は、アンドリュー ガムボールと 2 人の男性を見た。

BACK INTO ENGLISH

My friend saw two men with Andrew gum balls.

INTO JAPANESE

私の友人は、アンドリューのガムボールと二人を見た。

BACK INTO ENGLISH

My friend Andrew gum balls and saw two people.

INTO JAPANESE

私の友人アンドリュー ガムのボールし、二人を見た。

BACK INTO ENGLISH

And then my friend Andrew gum ball, saw the two men.

INTO JAPANESE

そして、私の友人アンドリュー ゴム球見た二人の男。

BACK INTO ENGLISH

And my friend Andrew rubber balls saw two men.

INTO JAPANESE

私の友人アンドリュー ゴムのボールは二人を見た。

BACK INTO ENGLISH

My friend Andrew gum ball saw two people.

INTO JAPANESE

私の友人アンドリュー ゴム球は、二人を見た。

BACK INTO ENGLISH

My friend Andrew rubber balls saw two people.

INTO JAPANESE

私の友人アンドリュー ゴム ボール見た 2 人。

BACK INTO ENGLISH

Two people saw my friend Andrew rubber balls.

INTO JAPANESE

2 人を見た私の友人アンドリュー ゴムボール。

BACK INTO ENGLISH

Andrew a friend of mine saw the two rubber balls.

INTO JAPANESE

アンドリュー私の友人は、2 つのゴム製球を見た。

BACK INTO ENGLISH

Andrew my friend saw the two rubber balls.

INTO JAPANESE

アンドリュー私の友人は、2 つのゴム製球を見た。

BACK INTO ENGLISH

Andrew my friend saw the two rubber balls.