YOU SAID:

i look badass in a leather jacket and combat boots

INTO JAPANESE

革のジャケット、戦闘用ブーツでたちの悪いやつを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Look at our badass in leather jackets and combat boots.

INTO JAPANESE

レザー ジャケットや戦闘用ブーツで、たちの悪いやつを見てください。

BACK INTO ENGLISH

See a bad guy in leather jackets and combat boots.

INTO JAPANESE

レザー ジャケットとコンバット ブーツの悪い男を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the bad guy in leather jackets and combat boots.

INTO JAPANESE

レザー ジャケットとコンバット ブーツの悪い男を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the bad guy in leather jackets and combat boots.