YOU SAID:

I look at you and think, "God, what have we done with our lives and what did it get us?"

INTO JAPANESE

私はあなたを見て、「神よ、私たちが私たちの生活の中で何をしてきたか、そしてそれが何を私たちにもたらしてくれましたか」と思います。

BACK INTO ENGLISH

I look at you and think, "God, what have we done in our lives, and what did it bring us?"

INTO JAPANESE

私はあなたを見て、「神様、私たちの生活の中で私たちは何をしてきましたか。それは私たちに何をもたらしてくれましたか」と思います。

BACK INTO ENGLISH

I saw you, "God, what have we done in our lives, what has it brought to us?" I think.

INTO JAPANESE

私はあなたに会いました、「神、私たちの生活の中で私たちは何をしてきましたか、それは私たちに何をもたらしてきましたか」。おもう。

BACK INTO ENGLISH

I met you, "God, what have we done in our lives, what has it brought to us?" I think.

INTO JAPANESE

「神様、私たちの生活の中で私たちは何をしてきましたか。それは私たちに何をもたらしてくれましたか」と私はあなたに会いました。おもう。

BACK INTO ENGLISH

"What did God do in our lives, what did it bring us?" I met you. I think.

INTO JAPANESE

「神は私たちの生活の中で何をしましたか、それは私たちを何のためにもたらしましたか。」私はあなたに会った。おもう。

BACK INTO ENGLISH

"What did God do in our lives, what brought us for us?" I met you. I think.

INTO JAPANESE

「神は私たちの生活の中で何をしましたか。私はあなたに会った。おもう。

BACK INTO ENGLISH

"What did God do in our life, I saw you.

INTO JAPANESE

「神は私たちの生活の中で何をしましたか、私はあなたに会いました。

BACK INTO ENGLISH

"What did God do in our lives, I met you.

INTO JAPANESE

「神は私たちの生活の中で何をしましたか、私はあなたに会いました。

BACK INTO ENGLISH

"What did God do in our lives, I met you.