YOU SAID:

I look at the floor and I see it needs sweeping.

INTO JAPANESE

私は床を見て、それが掃除する必要があるのを見ます。

BACK INTO ENGLISH

I see the floor and it needs to be cleaned.

INTO JAPANESE

床が見えて、掃除が必要です。

BACK INTO ENGLISH

I can see the floor and need cleaning.

INTO JAPANESE

床が見えて掃除が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Cleaning is necessary because the floor can be seen.

INTO JAPANESE

床が見えるので掃除が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Cleaning is necessary because the floor is visible.

INTO JAPANESE

床が見えるので掃除が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Cleaning is necessary because the floor is visible.