YOU SAID:
I look at Pepes everyday with pepperonis. This is my life as of 4/5/2012.
INTO JAPANESE
私は毎日ペパーズでペパスを見る。これは2012年4月5日現在の私の人生です。
BACK INTO ENGLISH
I see Pepas at Peppers everyday. This is my life as of April 5, 2012.
INTO JAPANESE
私は毎日ペッパーズでペパを見る。これは2012年4月5日現在の私の人生です。
BACK INTO ENGLISH
I see Peppa everyday in Peppers. This is my life as of April 5, 2012.
INTO JAPANESE
私はペッパーで毎日ペッパーを見る。これは2012年4月5日現在の私の人生です。
BACK INTO ENGLISH
I see peppers every day in peppers. This is my life as of April 5, 2012.
INTO JAPANESE
私は毎日唐辛子でペッパーを見る。これは2012年4月5日現在の私の人生です。
BACK INTO ENGLISH
I see peppers every day with red peppers. This is my life as of April 5, 2012.
INTO JAPANESE
私は毎日赤い唐辛子でペッパーを参照してください。これは2012年4月5日現在の私の人生です。
BACK INTO ENGLISH
I see peppers with red pepper every day. This is my life as of April 5, 2012.
INTO JAPANESE
私は毎日赤唐辛子のペッパーを見る。これは2012年4月5日現在の私の人生です。
BACK INTO ENGLISH
I see red chili pepper every day. This is my life as of April 5, 2012.
INTO JAPANESE
私は毎日赤い唐辛子を見る。これは2012年4月5日現在の私の人生です。
BACK INTO ENGLISH
I see red peppers every day. This is my life as of April 5, 2012.
INTO JAPANESE
私は毎日赤唐辛子を見る。これは2012年4月5日現在の私の人生です。
BACK INTO ENGLISH
I see red pepper every day. This is my life as of April 5, 2012.
INTO JAPANESE
私は毎日赤唐辛子を見る。これは2012年4月5日現在の私の人生です。
BACK INTO ENGLISH
I see red pepper every day. This is my life as of April 5, 2012.
You've done this before, haven't you.