YOU SAID:
I look around and Sin City's cold and empty (oh) no one's around to judge me (oh)
INTO JAPANESE
私は周りを見回し、シンシティの寒くて空っぽ(ああ)私を判断する人は誰もいない(ああ)
BACK INTO ENGLISH
I look around and the cold and empty of Sin City (oh) No one judges me (oh)
INTO JAPANESE
私は周りを見回し、シンシティの寒さと空虚さ(oh)誰も私を判断しません(oh)
BACK INTO ENGLISH
I look around and the coldness and emptiness of Sin City (oh) No one judges me (oh)
INTO JAPANESE
周りを見回すとシンシティの冷たさと空虚さ(oh)誰も私を判断しない(oh)
BACK INTO ENGLISH
Looking around, the coldness and emptiness of Sin City (oh) No one judges me (oh)
INTO JAPANESE
周りを見回すと、シンシティーの冷たさと空虚さ(ああ)誰も私を判断しない(ああ)
BACK INTO ENGLISH
Looking around, the coldness and emptiness of Sin City (oh) No one judges me (oh)
You've done this before, haven't you.