YOU SAID:
I long jump on the weekends
INTO JAPANESE
私は長い週末にジャンプする
BACK INTO ENGLISH
I will jump over a long weekend
INTO JAPANESE
私は長い週末に飛び乗るだろう
BACK INTO ENGLISH
I will jump on a long weekend
INTO JAPANESE
私は長い週末にジャンプする
BACK INTO ENGLISH
I will jump over a long weekend
INTO JAPANESE
私は長い週末に飛び乗るだろう
BACK INTO ENGLISH
I will jump on a long weekend
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium