YOU SAID:

I, Loki, Prince of Asgard, Odinson, The Rightful King of Jotunheim, God of Mischief, Do Hereby Pledge to You, My Undying Fidelity

INTO JAPANESE

あなた、私の不滅の忠実度に私は、ロキ、アスガルド、Odinson、Jotunheim の正当な王、いたずらの神の王子は誓約します。

BACK INTO ENGLISH

You, my undying fidelity pledge is the Prince of the God of mischief Loki Odinson, Asgard and Jotunheim legitimate King, I.

INTO JAPANESE

あなたは、不滅の忠実度の誓約はいたずらロキ Odinson の神、アスガルド、Jotunheim 正当な王の王子様私。

BACK INTO ENGLISH

You're King, God of mischief Loki Odinson Asgard and Jotunheim legitimate Prince like my oath of undying fidelity.

INTO JAPANESE

あなたは王、いたずらロキ Odinson アスガルドの神、Jotunheim 正当な王子のように永遠の忠誠の誓い。

BACK INTO ENGLISH

You're an oath of allegiance to the God of the King, the mischievous Loki Odinson Asgard and Jotunheim legitimate Prince of eternity.

INTO JAPANESE

あなたは王様の神、いたずらなロキ・オディンソン・アスガード、ヨットンハイムの正当な永遠の王子に対する忠誠の誓いです。

BACK INTO ENGLISH

You are the allegiance of loyalty to the god of the king, naughty Loki Odinson Asgard, Yachtnheim's legitimate eternal prince.

INTO JAPANESE

あなたは、王の神、Loki Odinson Asgard、Yachtnheimの正当な永遠の王子への忠誠の忠誠です。

BACK INTO ENGLISH

You are the loyalty of loyalty to the legitimate eternal prince of the king's god, Loki Odinson Asgard, Yachtnheim.

INTO JAPANESE

あなたは王の神の正当な永遠の王子、Loki Odinson Asgard、Yachtnheimに対する忠誠心の忠誠です。

BACK INTO ENGLISH

You are loyalty of loyalty to the legitimate eternal prince of the king's God, Loki Odinson Asgard, Yachtnheim.

INTO JAPANESE

あなたは、王の神、Loki Odinson Asgard、Yachtnheimの正当な永遠の王子に忠誠を誓います。

BACK INTO ENGLISH

You swear allegiance to the legitimate eternal prince of King God, Loki Odinson Asgard, Yachtnheim.

INTO JAPANESE

あなたは正当な永遠のキング・オブ・ゴッド、Loki Odinson Asgard、Yachtnheimの忠誠を誓う。

BACK INTO ENGLISH

You swear the allegiance of the legitimate eternal King of God, Loki Odinson Asgard, Yachtnheim.

INTO JAPANESE

正当な永遠の神、Loki Odinson Asgard、Yachtnheimの忠誠を誓う。

BACK INTO ENGLISH

For the good of the Eternal God, Loki Odinson Asgard, Yachtnheim to swear allegiance.

INTO JAPANESE

忠誠を誓う永遠の神、ロキ Odinson アスガルド、Yachtnheim のために。

BACK INTO ENGLISH

To swear loyalty to the Eternal God, Loki Odinson Asgard, Yachtnheim.

INTO JAPANESE

永遠の神、ロキ Odinson アスガルド Yachtnheim に忠誠を誓う。

BACK INTO ENGLISH

- Asgardians are allies.

INTO JAPANESE

アスガルド とは 同盟関係だし...

BACK INTO ENGLISH

- Asgardians are allies.