YOU SAID:

I lobe my best friend so much I made love to her!

INTO JAPANESE

私は私の親友を愛しているので、彼女に恋をしました！

BACK INTO ENGLISH

I love my best friend, so I fell in love with her!

INTO JAPANESE

私は親友が大好きなので、彼女に恋をしました！

BACK INTO ENGLISH

I love my best friend so much that I fell in love with her!

INTO JAPANESE

私は私の親友が大好きで、彼女に恋をしました！

BACK INTO ENGLISH

I love my best friend and fell in love with her!

INTO JAPANESE

私は私の親友を愛し、彼女に恋をしました!

BACK INTO ENGLISH

I love my best friend and fell in love with her!