YOU SAID:
I’ll try, but when I think of that Stinker I get so hot I could shout.
INTO JAPANESE
やってみますが、あのスティンカーのことを考えると熱くなり、叫ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
I'll try, but the thought of that stinker makes me hot and I can scream.
INTO JAPANESE
やってみますが、その臭いを考えると熱くなり、悲鳴を上げることができます。
BACK INTO ENGLISH
I'll try, but the thought of that smell makes me hot and I can scream.
INTO JAPANESE
試してみますが、その匂いを考えると熱くなり、悲鳴を上げることができます.
BACK INTO ENGLISH
I'll give it a try, but just thinking about that smell makes me hot and makes me scream.
INTO JAPANESE
やってみますが、あの匂いを想像するだけで胸が熱くなり、悲鳴が上がります。
BACK INTO ENGLISH
I'll try, but just imagining that smell makes my heart warm and I scream.
INTO JAPANESE
やってみますが、あの匂いを想像するだけで胸が熱くなり、悲鳴が上がります。
BACK INTO ENGLISH
I'll try, but just imagining that smell makes my heart warm and I scream.
Well done, yes, well done!