YOU SAID:

I'll tell you what's wrong with it, my lad. It's dead, that's what's wrong with it!

INTO JAPANESE

何が悪いのか教えてやろう、坊や。死んでるんだ、それが悪いんだ！

BACK INTO ENGLISH

I'll tell you what's wrong, my boy. You're dead, that's what's wrong!

INTO JAPANESE

何が悪いのか教えてやろう、坊や。君は死んでる、それが悪いんだ！

BACK INTO ENGLISH

I'll tell you what's wrong, boy. You're dead, and that's what's wrong!

INTO JAPANESE

何が悪いのか教えてやろう、坊や。君は死んでいる、それが悪いんだ！

BACK INTO ENGLISH

I'll tell you what's wrong, boy. You're dead, and that's what's wrong!